LE STORYBOARDS D´ALVARO LEDESMA
Texte:Joaquin Garrido
Traduction:Giuseppe Frigeni
"Un storyboard ou séquence graphique, est un ensemble d'illustrations montrées dans un ordre afin de servir de guide pour comprendre une histoire, pré-visualiser une animation ou suivre la structure d'un film avant sa réalisation.Le storyboard est le système de pré-visualisation le plus largement utilisé par l'industrie du film dans la phase de pré-production.
Afin qu’un film soit crée avec un certain degré de fidélité au script, un storyboard fournit la présentation visuelle des événements tels qu'ils devraient être vus par la lentille de la caméra.
Dans le processus de scénarisation, les détails plus techniques et compliqués du travail d'un film, peuvent être décrits de manière efficace dans le cadre (l'image), ou par des notations ajoutées. "(*)
Nous vivons entourés par des stimuli qui nous conduisent à l'évidence de la manière la plus logique. Nos cerveaux n’analysent plus, mais ils se laissent porter (et diriger) par un monde aussi analytique que celui de l'art. Tout doit être explicitement expliqué, avoir une fonction claire, ou un développement simple ou être trompeusement dissimulé tout en restant ouvert à un minimum d'introspection.
Ainsi, lorsque nous nous trouvons face à une œuvre photographique aussi personnelle et à un monde aussi riche et cryptique de signifiés et de signifiants que celui d’Alvaro Ledesma, c’est une bouffée à la fois âcre et douce du Grand Art que nous inspirons.
Si, de plus, il nous ouvre la porte avec un titre tout simple comme "storyboards" et une présentation conformément naïve, il parvient à faire en sorte que nos cerveaux, devenu Minotaures, tombent dans le piège d’une quête de la sortie la plus facile et nous rattrape alors que nous nous perdons dans le labyrinthe, en essayant de trouver la solution par les systèmes habituels.
Mais le travail de Ledesma, dont la facture semble faussement simple, regorge de contenus, en regorge de manière évidente - cela saute aux yeux - mais dont l’opacité est dense pour les appétits approbateurs ou les esprits flous.
Une fausse relation ou corrélation, en statistique, est une situation où deux ou plusieurs variables sont statistiquement connexes, mais sans lien de causalité entre elles. Nous voulons une histoire, un récit tels que le titre et la présentation nous laissent les entrevoir. Nous sommes surpris cependant, car ce qui paraît à la surface de l’oeuvre de Ledesma résiste à se faire piéger dans les réseaux logiques des structures mentales qui sous-tendent notre savoir et les plaisirs par lesquels nous profitons de l'art.
Quelle attitude devons-nous assumer à la vue des "storyboards" d’Alvaro Ledesma? Nous pouvons inventer une histoire linéaire qui relierait les douze photos qui composent chaque «Storyboard», nous pouvons tous spéculer avec plus ou moins de succès, mais nous nous retrouverions alors en train de planer à la surface de son travail. Il sera plus excitant de plonger dans ce monde intérieur fascinant qui relie toutes les photos, comme ces drapeaux que le vent frappe à la chamade et dont le son serait la fausse corrélation des "storyboards" d’Alvaro Ledesma.
(*)John Hart-The Art of the Storyboard
